| Abstract | Forenzička akustika i fonetika relativno je novo interdisciplinarno područje koje
objedinjavanjem tehničkih, biomedicinskih, humanističkih i društvenih znanosti utvrđuje
relevantne činjenice u sudskim postupcima. Ovaj pregledni rad prikazuje jedno od područja
rada kojim se forenzička akustika i fonetika bavi, a to je identifikacija govornika. Izum
opreme za snimanje i reprodukciju zvuka, razni alati za akustičku obradu glasa te izum
spektrograma, ključni su događaji koji su identifikaciju govornika učinili kakvom danas jest.
Stručnjaci u području fonetike, lingvistike, patologije glasa i govora ili (elekto)akustike mogu
obavljati glasovne usporedbe s ciljem identifikacije govornika, no sve to po određenim
pravilima koje nalaže Međunarodno udruženje forenzičke fonetike i akustike (IAFPA). Dvije
se metode procjene glasa i govora isprepliću i nadopunjuju, subjektivna/auditivna i
objektivna/akustična. Posljednjih godina velika se važnost u ovom području daje pitanju: Je li
naš glas uistinu jedinstven poput našeg otiska prsta? Pitanje jedinstvenosti glasa za sobom
poteže i opise akustičkih obilježja glasa (F0, jitter, shimmer, formanti) te obilježja govora
(artikulacija, rezonancija, prozodija, obilježja jezika) koja naš glas i govor čine
prepoznatljivima, a s druge strane i sve one čimbenike koji mogu utjecati na njegovu
varijabilnost (stres, emocije, demografska obilježja, medicinsko stanje) uključujući i
poremećaje logopedskog područja rada. U Hrvatskoj ne postoje stalni sudski vještaci u ovom
području, niti specijalizirana ustanova pa tako ni propisane norme i procedure. Iako broj
kaznenih djela za čije je razrješenje potrebno vještačenje glasa i govora raste već niz godina,
kako u ostatku svijeta, tako i na području Hrvatske i regije, samo nekolicina osoba bavi se
takvim vještačenjima u našoj zemlji. Stoga, cilj je ovog rada prikazati današnji status
forenzičke akustike i fonetike u području vještačenja glasa i govora kroz pregled dosadašnjih
znanstvenih i stručnih radova uz prikaz mogućnosti, ograničenja i novina koje ovo područje
sa sobom nosi. |
| Abstract (english) | Forensic acoustics and phonetics is a relatively new interdisciplinary area that
determines relevant facts in court proceedings by encompassing technical, biomedical,
humanities and social sciences. This review paper shows one of the areas that forensic
acoustics and phonetics covers, and that is speaker identification. Invention of sound
recording and reproduction equipment, various tools for acoustic voice manipulation and the
spectrogram are key events that made the speaker identification what it is today. Experts in
the areas of phonetics, linguistics, voice and speech pathology or (electro)acoustics can
perform voice comparisons with the goal of speaker identification but everything under the set
of rules that the International Association for Forensic Phonetics and Acoustics (IAFPA)
dictates. Two methods of voice and speech assessment intertwine and complement each other,
subjective/auditive and objective/acoustic. In recent years great attention in this area is given
to the question: Is our voice truly unique like our fingerprint. The question of voice
uniqueness ties to itself the descriptions of acoustic voice characteristics (F0, jitter, shimmer,
formants) and speech characteristics (articulation, resonance, prosody, language
characteristics) that make our voice and speech recognizable, and on the other hand all other
characteristics that can influence its variability (stress, emotions, demographics, medical
condition) also including speech pathology disorders. In Croatia there are no permanent court
experts in this area, nor is there a specialized establishment, thus there are no set norms or
procedures. Even though the number of felonies that could be solved by using expert
testimony in this area is increasing, there are only a handful of individuals who perform these
services in Croatia. Therefore the goal of this paper is to show the today’s status of forensic
acoustics and phonetics in the area of voice and speech expertise through an overview of
current scientific papers, together with the possibilities, limitations and novelties in this area. |
